un peu , oui !!! la boule se coince dans le boisseau , sans ça tu ne sauras jamais fixer ton cable!! donc pour le montage tu devisses le " couvercle" du carbu , dessous il y a un ressort , et le boisseau , tu retires tout ça du carbu ,sur le cable , tu enfiles le couvercle , le joint , le ressort , et tu glisses la boule dans l encoche du boisseau , tu replaces dans le carbu , tu revisses le couvercle , tu verifies si en tirant le cable le boisseau remonte et si le ressort fonctionne bien , ensuite un peu d huile sur le cable , tu enfiles le joint caoutchouc si il etait pas deja placé dessus , la gaine , et tu fixes à la poignée , c est tout !! sur le couvercle , il y a normalement un guide cable , un tube en metal courbé , dessus il y a un reglage , visses le à fond , generalement , ça ne sert pas , mais si tu dois retendre le cable , tu pourras le devisser par la suite