85 Kx, Liquide de refroidissement

SLT à tous voilà mon problème, j'ai du liquide qui sort par la durite de trop plein (la transparente qui est en haut du radiateur). Yen a t-il de trop si oui comment savoir jusque ou en mettre Merci à vous 

Il faut en mettre jusqu'a la forme rectangulaire du radiateur

je vien d'avoir le même soucis sur mon 125, malheureusement c'est le joint de culasse..

tu remplis à raz bord et çà va sortir part le trop plein et faire son niveau tout seul.
le niveau se stabilise au dessus des plaques.