Tu sais, vu le prix de goujons neufs, ça ne vaut peut-être pas le coup de trop s'emm... à essayer des adaptations. Au pire. regarde si tu arrives à visser un de tes écrous de culasse sur un des tes goujons de scooter, ça te dira déjà si diamètre et pas de filetage sont compatibles, si ça ne se visse pas ce n'est pas la peine de pousser les investigations plus loin.
Si ça se visse, il te restera à vérifier longueur du goujon et longueur des filetages.