Si l'expert ou les gendarmes le remarque : Non.
Le réponse en terme de légalité est non, l'assurance n'est plus en action.
Maintenant, il est possible que l'assurance joue sans vérifier l'état de ton moteur, là oui, mais c'est un coup de chance.
Pour la petite histoire, un ami s'est fait flashé a 80km/h dans une zone 50. Il s'est fait arrêter sur le champ, 80km/h au lieu d'une moto bridée à 45, au lieu d'un permis A3 classe B, donc 45km/h, et au lieu d'une assurance pour cette puissance.
Résultat : Amende pour excès de vitesse, amende pour défaut de permis et défaut d'assurance.