Si elle est deja immatriculé, il a normalement deja une carte grise, ca sent un peu le coup foireux ton affaire.
Bref, je vérifierais la provenance du véhicule a ta place. Ensuite concernant l'echange, recupère bien le talon de la carte grise que tu dois amener assez rapidement a la prefecture pour avoir la carte grise a ton nom.