Comment brancher son câble au compteur kilométrique ?

Bonjour à tous.

Alors, voilà j'ai un petit souci, j'ai acquis une yamaha TZR (2005) il y a de cela quelques mois mais sans le câble du compteur kilométrique (je crois que cela s'appelle comme ça), j'en ai donc racheter un autre cependant je ne sais comment y mettre en place, j'ai bien réussie à le brancher sur l'entraîneur de compteur mais ensuite je ne sais où brancher l'autre partie...aidez moi s'il vous plait !
(je m'excuse par avance, si jamais je me suis tromper de section ou autre, je suis nouveau comme vous pouvez surement le constatez, en attendant je vous souhaite à tous une bonne journée.)

Salut ça ce relie du compteur a la roue avant.

Merci de ta réponse, le soucie c'est que le compteur n'a pas de port pouvant accepter la connectique du câble... :/

Si il s'agit d'un cable carré aux extrémité, (c'est en général une taille standard) du devrai pouvoir l'inserver et le visser facilement si ce n'est pas le cas c'est que ce n'est pas le bon câble.
Bon courage.

D'accord encore pour vos conseils, je vais me débrouiller