c'est mal purgé voilà tout.
si ton niveau était au mini suffisait simplement d'en rajouter sans vider ce qui restait dans le bocal...t'as fait entrer de l'air dans le circuit là.
une purge çà prends du temps, c'est pas en 2min que tu vas là faire, tu peux très bien mettre 1h quand t'es pas habitué.
souvent la bulle d'air reste coincée au niveau du maitre cylindre, il faut dévisser légèrement et brièvement le raccord en sortis de celui ci pour chasser cette bulle...et après on poursuit la purge normalement par l'étrier.
si tu ne sais pas faire une purge fait la faire par un mécano il a le matériel et çà t'évitera de pourrir ta peinture car le liquide est corrosif.