,
ça n'a rien à voir avec la masse, si ton feux fonctionne c'est que ta masse est bonne.
Vu l'age avancé de ta petrolette ton allumage est en 6V et vu les symptomes ton régulateur de tension est HS.
Plusieurs solutions:
-Changer le régulateur de tension (c'est lui qui limite la tension dans tes ampoules quand le moteur est dans les tours)
-Mettre des ampoules plus puissantes 6v 25w (aucun risque pour tes bobines qui ne fournirront que ce qu'elles peuvent)
-Essayer avec des ampoules 12v mais tu n'eclairera rien au ralenti.
Sachant que le premiere solution est la meilleur.